WILDEYE-MICKEY - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
---------------
Wild-eye Mickey(m), data nasterii / born: august 2012 - deparazitat, educat la litiera/dewormed, litter box trained

CROSSEYED JIMMEY - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
---------------
Cross-eyed Jimmey(m), data nasterii / born: august 2012 - deparazitat, educat la litiera/dewormed, litter box trained

MITSY - ADOPTATA

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
---------------
MITSY(f), data nasterii / born: august 2012- deparazitat, educat la litiera/ dewormed, litter box trained

---------------
UPDATE 30.10.2012
In acest weekend Mitsy a ajuns in foster. In urmatoarele 15 zile va sta inchisa intr-o cusca, pentru ca nu are voie sa faca niciun fel de efort, nu are voie sa sara, sa fuga sau sa se joace. In acelasi timp va continua tratamentul, dupa cele 15 zile va mai face o vizita la medic si daca totul merge bine, va putea fi vaccinata si va fi gata de adoptie.

MALIK - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
---------------
MALIK(mascul), data nasterii / born: august 2012- deparazitat, educat la litiera/ dewormed, litter box trained

 ---------------
MALIK este un pisoi vorbaret, care vrea sa isi spuna povestea. A fost gasit pe strada, un pic speriat de oameni, dar suficient de curajos incat sa nu fuga. A ajuns in casa, unde initial, ca orice copil a plans, apoi a urmat masajul pe burtica..nu se astepta sa ii placa, dar i-a placut. Da, chiar i-a placut mult. S-a decis ca ii place viata in casa si ca a facut bine ca a avut incredere sa se lase prins. Acum isi doreste o familie proprie, nu una temporara, unde sa isi petreaca restul vietii linistit si iubit.

ALPIN - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
----------
ALPIN(m) - nascut/born: 24.08.2012; deparazitat/dewormed;educat la litiera/litter box trained
---------------
(EN below) ALPIN este jucausul grupului, chiar daca ceilalti adorm de la atata joaca, el e neobosit..fuge prin camera, isi face de lucru singur si are energia a toti ceilalti 3 frati impreuna.

MAGDA - ADOPTATA

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
----------
MAGDA(f) - nascut/born: 24.08.2012; deparazitat/dewormed; in proces de educare la litiera/ in litter box training 
---------------
(EN below) MAGDA este singura fetita a grupului si se vede..ea e capul nabadailor, ii invata la prostioare si pe fratii ei si mananca dublu fata de baieti, dar e cea mai firava. E iubitoare si torcatoare si foarte tandra, ca orice fetita.

ZOZO - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
----------
ZOZO(m) - nascut/born: 24.08.2012; deparazitat/dewormed; in proces de educare la litiera/ in litter box training 
---------------

LISA si JDER - ADOPTATI IMPREUNA

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
-------------------
LISA (f) & JDER (m), nascuti/born: 05.2012, deparazitati/dewormed, educati la litiera/litter box trained
-------------------
(EN below) Au fost gasiti la mare, la aprox 1 km de Neptun,

langa mama lor care fusese calcata de o masina. Norocul lor a fost sa fie gasiti de o persoana care i-a luat si ii cazeaza pana isi gasesc o familie definitiva. Isi fac nevoile la litiera si sunt foarte dragastosi si jucausi.
-------------------
The kittens were found at the seaside, at about 1 km from the Neptun resort, next to their mother who had been run over by a car. Their chance was to be found by someone who took them home and fosters them until they will by adopted by a permanent family. They know how to use the litter box, are very loving and playful.

Didina, Amadeo, Alonzo - ADOPTATI

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
-------------------
Didina (f), Amadeo [adoptat] si Alonzo [adoptat], nascuti/born: 09.2012, deparazitati/dewormed, educati la litiera/litter box trained
-------------------
(EN below) Cei trei au fost abandonati intr-o cutie langa o scara de bloc. Din fericire pentru ei, au fost gasiti la timp si se afla in cazare temporara. Chiar daca sunt foarte mici, au stiut sa se duca din prima la litiera. Sunt la varsta la care se joaca pana pica de oboseala, ca apoi s-o ia de la capat. Sunt foarte afectuosi si se alinta pe langa oameni ca sa fie bagati in seama. Au nevoie de familii responsabile.
-------------------
The three kittens were abandoned in a box next to an apartment building. Fortunately, they were rescued in time and are in foster now. Even though they are so young, they used the litter box immediately. They are at the age when all they do is play until they fall asleep, and when they wake up they start over. They are very affectionate and cuddle around people to get attention. They need responsible families.

BARBARA si cei 5 pui ai ei | BARBARA and her 5 kittens

Am adaugat vesti despre Barbara si cei 5 pui ai ei. Le gasiti aici: http://cameracupisici.blogspot.ro/2012/10/noua-familie-din-camera-cu-pisici-new.html
----------------------
We have added an update to Barbara's story you can find it here:
http://cameracupisici.blogspot.ro/2012/10/noua-familie-din-camera-cu-pisici-new.html

"Actiunea de salvare" efectuata de catre o ambulanta veterinara

4 octombrie 2012 - Astazi am avut un inceput de zi foarte "productiv".
Ora 9 dimineatam, locul: Universitate, in dreptul statiei de troleibuze - pe partea carosabila, doua masini oprite pe banda a doua, dintre care una aparatinand unui cabinet veterinar; doi medici incercand de zor sa prinda o pisicuta care fugea de sub o maisna sub alta (masini aflate in mers), unul cu un prosop, altul cu o crosa; un politist in mijlocul drumului care dirija masinile sa ocoleasca locul cu pricina; oameni stransi sa vada actiunea "de salvare" ... totul bine si frumos la prima vedere. Medicii reusesc sa incoltesca pisica la roata masinii cabinetului (un Matiz). Pisica nu parea sa vrea sa plece de acolo si nici nu dadea vreun semn de agresivitate. Cu miscari sfioase, parca ar vrea sa prinda cu mana. Recurg in cele din urma la prosop, pe care efectiv il indeasa, aproape strivind pisica de roata masini. Ma ofer sa o iau eu cu mana, insa ma ignora. Scot intr-un final pisica infasurata in prosop si se duc spre trotuar sa elibereze "fioroasa fiara"... fix pe trotuar, fix langa statia de troleibuze, la 2 metrii de una dintre cele mai circulate drumuri din Bucuresti, de unde se chinuisera sa o salveze. Ma duc uimita catre medic, rugandu-l sa imi dea pisica. Imi spune ca ma va musca si da sa ii dea drumul. Insist si ii iau pisica infasurata in prosop din brate. Plec grabita cu ea si dupa cativa metri vine alergand spre mine celalalt medic, intrebandu-ma ce o sa fac cu ea. Ma gandeam cum de brusc ii pasa, la un minut dupa ce era sa o lase inapoi in strada. Problema lui nu era intr-adevar asta, ci faptul ca vroia doar sa isi recupereze prosopul. Are grija sa ma mai avertizeze de vreo 3 ori ca o sa ma muste pisica. Nu stiu cum a ajuns pisica printre masini, nu stiu daca medicii venisera special sau erau in trecere... dar intentia lor da a lasa pisica inapoi pe strada, la cativa metri de drum, teama lor de o pisica de 4 luni care alerga speriata pe sub masinile aflate in mers... mi s-au parut pur si simplu incredibile. Poate cineva care ne urmareste a vazut evenimentul si a retinut cabinetul de la care erau medicii.
PS: pisica NU M-A MUSCAT. Este foarte speriata intr-adevar, insa nu este o pisica agresiva.

Shai este acum in cautarea unei familii responsabile. Mai multe poze si detalii: http://cameracupisici.blogspot.ro/2012/10/contact-cameracupisicigmail.html

SHAI - ADOPTATA

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
SHAI - (f) - nascuta/born: ~iunie 2012, deparazitata/dewormed, obisnuita la litiera/litter box trained
------------
(EN below) Shai a fost salvata de sub rotile masinilor de pe una dintre cele mai circulate strazi din Bucuresti. Norocul ei a fost ca cineva s-a aflat acolo in momentul in care tocmai urma sa fie lasata inapoi pe strada, dupa ce abia fusese scoasa de la roata unei masini.

CASPER - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
---------------
Casper (m), nascut/born ~1 mai 2012, deparazitat, invatata la litiera/ dewormed, litter box trained
---------------
(EN below) Casper este un motanel extreme de alintat si sociabil, care iubeste compania oamenilor. Adora sa fie mangaiat pe burtica sau tinut in brate si incepe imediat sa toarca.

MARTIN - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------------
MARTIN (mascul/male)- nascut/born: ~2002
-----------------
(EN bellow) Martin este un motan birmanez in varsta de 10 ani pe care l-am gasit intr-un copac langa o statie de metrou. Imediat ce ne-am apropiat de el a coborat si a inceput sa se alinte.

Noua familie din Camera cu pisici | New family in The Cat Room

UPDATE 15.10.2012:(EN below) Barbara, asa am numit-o, ne uraste, in continuare, din tot sufletul si nu poate fi atinsa pentru ca este foarte agresiva, dar cu cei 2 pui ramasi alaturi de ea, este o mama buna. Ceilalti 3, care se afla in foster sunt si ei bine merci, mananca bine si sunt sanatosi. Din pacate, cei doi pui care stau alaturi de ea sunt in continuare supusi riscului de a face rinotraheita.
--------------- 
UPDATE 15.10.2012 Barbara, as we named her is still hating our guts, which makes it difficult for us to touch/treat her. With her 2 babies she is a caring mother, and the two little ones are adorable. The other 3 little fellas that are in foster are also ok, they eat well and are healthy. The two kittens that we left with Barbara are under the constant risk of getting infected with rhinotraheitis from her.

---------------------- 
UPDATE 3.10.2012: Avem din pacate vesti foarte proaste.  Pisica este din pacate foarte salbatica si extrem de speriata si stresata. Desi am incercat sa ii oferim liniste si siguranta, starea ei s-a inrautatit si a inceput sa devina foarte agresiva. Peste noapte, din pacate, a omorat unul dintre cei 6 pui ramasi. In aceste conditii nu putem risca sa o lasam impreuna cu ceilalti 5. Micutii au nevoie urgent de o alternativa: o persoana care sa se poata ocupa de cresterea lor (se asigura, biberoane, lapte, orice altceva este necesar) sau o mama pisica cu lactatie care sa ii adopte pana la intarcare (se asigura mancare, vitamine etc).
---------------
1.10.2012: O noua familie de pisicute a ajuns in grija noastra. Mamica, dar mai ales cei 6 pisoiasi ai ei, in vartsa de doar 3 zile (pentru care s-a facut un apel de catre o persoana care ii remarcase in spatele blocului sau (http://www.facebook.com/media/set/?set=a.423257231055839.91504.100001146976341&type=1), nu aveau nicio sansa de a supravietuii pe strada. Desi avem foarte multe pisici in grija, pentru timpul si capacitatile noastre, nu am putut totusi sa ramanem indiferenti. Familia a fost preluata si cazata la un cabinet veterinar. Mamica este sperioasa si nu stim in ce masura vom reusi sa ii castigam increderea. Puiutii sunt tare dragalasi si speram ca primele zile din viata lor petrecute pe strada, sa nu le fi compromis sanatatea foarte tare. Daca doriti sa ii sprijiniti cu costul cazarii la cabinet pe cei 7 noi locatari ai Camerei cu pisici sau sa donati hrana si vitamine pentru mamica, care acum are nevoie de hrana multa si de buna calitate (pentru a produce suficient lapte pentru cei 6 micuti), va rugam frumos sa ne contactati pe: cameracupisici@gmail.com
--------------
01.10.2012: We took a new family of cats into our care. The mommy, and especialy, her 6 new born kittens, had no chance to live on the street. Even tough we have too many cats in our care, for our time and capacity, we could not ignore their case. The family was taken from the street and is now at a vet clinic. The mother is pretty scared and not at all sociable, and we don't know if we are going to be able to gain her trust. The kittens are very sweet and we hope that their first days spent on the street, will not compromise their health too much. If you wish to help the new 7 "tenants" of The Cat Room, with the cost of the accomodation at the vet, or wish to donate food and vitamins for the mother cat that has to eat a lot of good quality food (in order to provide enough milk for all the 6 kittens), please contact us on: cameracupisici@gmail.com

Camera cu Pisici la Sofisticat | The Cat Room at Sofisticat

[EN below]
------------
Sofisticat a insemnat pentru noi, dar si pentru pisiciutele prezente la eveniment, doua zile frumoase, in care am fost vizitati de multi oameni minunati, carora vrem sa le multumim pe aceasta cale. Dintre cele 5 pisicute prezente, doar Vona a avut norocul de a nu se intoarce cu noi acasa, plecand direct la noua familie adoptiva. Pe celelalte le gasiti in continuare in albumele noastre si speram ca in viitorul apropiat sa aiba si ele acelasi noroc.
Va multumim inca odata si pana la urmatorul eveniment la care vom fi prezenti, va invitam sa ramaneti alaturi de noi online.
---------------
We, and of course our kitties present at the event, spent 2 wonderful days at Sofisticat. Two days in which we got visits from many lovely people, whom we want to thank for their lovely presence and support. Out of the 5 kitties present, only Vona was so lucky to find a home and to leave with her new parents. The other cats you can find on our page with individual albums and hopefully some of them will also leave for their new homes.
We thank you again and until our next event we invite you to keep following us online.