Tuesday, September 16, 2014

Cafeneaua cu pisici - ediţia de toamnă 2014


Cafeneaua cu pisici se deschide pentru o zi în București!

Pisici în căutare de familii, sacoşe și ilustrații pisicoase, prăjituri și articole handmade. Acesta este meniul cu care vă aşteaptă CAFENEAUA CU PISICI - ediția de toamnă 2014, ce va avea loc duminică, 5 octombrie, orele 13-19, la restaurantul Morgan La Dud (zona Piața Rosetti, str. Speranței nr.7).
Aflată deja la cea de-a cincea ediție, Cafeneaua cu pisici este dedicată tuturor iubitorilor de pisici care doresc fie să adopte, fie să sprijine material activitatea Camerei cu Pisici. Noutatea acestei ediții o constituie colaborarea cu o serie de artiști, care au realizat o colecție eclectică de ilustrații în ediție limitată, toate cu tematică felină: Aitch, Ileana Surducan, Saddo, George Roșu, Adrian Serghie, dear sender, Florin Pantilimon, Nu Zdru.
La ediţia din toamnă vor fi oferite spre adopţie pisici aflate în grija voluntarilor Camerei cu Pisici. Dacă nu puteţi lua acasă o pisică, puteţi să vă implicati făcând donaţii, cumpărând sacoşe de pânză cu desene de George Roşu sau pisici ilustrate. De asemenea, veți găsi la eveniment obiecte handmade ale diferitor creatori din ţară şi prăjituri pregătite de voluntarele proiectului. Banii obţinuţi din vânzări vor fi utilizaţi pentru achitarea tratamentelor veterinare și îngrijirea până la adopţie a pisicilor din grija Camerei cu Pisici. Dacă doriți, puteți face și cadouri pisicilor, fie în hrană (umedă sau uscată), fie în obiecte (noi sau folosite) utile pisicilor: jucării, sisaluri, perne sau orice consideraţi ca le-ar face viața mai frumoasa până la adopție.
Camera cu Pisici - The Cat Room este un proiect de voluntariat înființat în ianuarie 2012, independent de orice asociaţie pentru protecţia animalelor, care până în prezent a avut în grija și a găsit familii pentru aproximativ 300 de pisici. Scopul proiectului e nu doar de a salva pisici de pe strada, ci și de a încuraja iubitorii de animale să se implice efectiv în salvarea animalelor fără stăpân.
Fie că ADOPŢI o pisică sau AJUŢI donând, activitatea Camerei cu Pisici nu ar fi posibilă fără susţinerea ta!
----------------------------
Duminică, 5 octombrie 2014, orele 13-19 Morgan La Dud, Piața Rosetti, str. Speranței nr. 7
----------------------------

SURPRIZĂ! Duminică, la evenimentul Cafeneaua cu Pisici, veti putea admira si cumpara ilustratii cu tematica felina, in editie limitata. Acestea au fost realizate de catre artistii: Aitch, Surducan Ileana, Saddo, George Rosu, Adrian Serghie - Meow & Meuw, dear sender, Florin Pantilimon - Fellow Artist si Nu Zdru pentru a sustine pisicile din Camera cu Pisici - The Cat Room.


Sacosele de panza ale Camerei cu Pisici, cu o ilustratie special facuta de George Rosu, vor fi puse in vanzare la Cafeneaua cu pisici - editia de toamna.


Tuesday, September 2, 2014

PIU & PUI - ADOPTATE

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
PIU & PUI (F, F), nascute/born ~15.07.2014, deparazitate, invatate la litiera | dewormed, litter box trained
------------
PIU si PUI doua surioare dragute, alintate si jucause, care de abia asteapta sa isi gaseasca familii. Micutele, care acum au in jur de o luna jumate, au fost aruncate de cineva in curtea unei pensiuni cand nici nu se puteau hrani singure. Din fericire au fost gasite la timp si acum, dupa ce au inceput deja sa manance singure si au invatat sa foloseasca litiera, spera sa isi gaseasca o casuta, impreuna sau separat.
-------------
Pui and Piu ,two cute twins ,very pampered and playful, can’t wait to find adopting families. The little ones are now approximately one and a half months old. They were left in a yard somewhere in the mountains when they were so small that they couldn’t even eat by themselves. Luckily they were found on time and now, after they started eating on their own and learned how to use the litter box, they hope to find a family, together or separately. .

GINO ORANGINO - ADOPTAT

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
------------
(EN below)  GINO ORANGINO nascut/born ~01.07.2014, deparazitati, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained.
------------

GINO IL GATTINO ORANGINO este o dulceata de motanel, vorbim aici de dulceata de portocale, desigur. Este iubaret, jucaus si foarte energic, se intelege bine cu alte pisici, chiar daca ele nu se inteleg bine cu el si iubeste oamenii. A trecut prin multe desi e micut, si chiar daca inceputul povestii lui nu a fost prea bun, a fost gasit murdar, malnutirit si puricos pe marginea unui drum, este un pisic care nu a apucat sa prinda frica de oameni si e foarte increzator si curajos. Acum are nevoie de o familie pe care sa o bucure cu giumbuslucurile lui de portocala vesela. Daca nu il puteti adopta, ajutati-l dand share povestii lui.
------------
GINO IL GATTINO ORANGINO is a kitten as sweet as orange marmalade. He had a bad start in life, he was found by the side of the road malnourished, dirty and full of fleas, but even if he was abandoned he never learned to fear humans so he is a really loving, courageous and playful, happy kitten, that doesn't fear humans or other cats. He is now looking for a family to amuse and love for the rest of his life. If you can not adopt him, help him by sharing his story

Monday, September 1, 2014

NOAH - ADOPTAT

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
------------
NOAH (M), nascut/born ~01.07.2014, deparazitat, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained
------------
NOAH este un motanel extrem de dulce, prietenos, torcacios si foarte jucaus. Ca orice motanel de varsta lui este plin de energie, curios si adora sa se afla in compania oamenilor sau a altor pisici. Micutul a fost lasat de cineva in gradina unui bloc, cand nici macar un stia sa manance singur, dar din fericire a fost gasit la timp. Acum, dupa ce a mai crescut un pic si s-a adaptat perfect la viata de apartament, are nevoie este o familia care sa il iubeasca si sa il rasfete asa cum ii place.
------------
NOAH is a very sweet, friendly, purring and playful tomcat. Like all kittens, he is full of energy, curios and loves to be around humans or other cats. Someone left him in a yard near a flat when he was unable to feed himself, but fortunately he was found in time. Now he is perfectly adapted to leaving in an apartment and all he needs is a family to love him and take good care of him.