BARBARA pisica pentru adoptie | cat for adoption

CONTACT: cameracupisici@gmail.com
-----------
BARBARA (f), nascut ~ 2009-2010, deparazitata, invatat la litiera, sterilizata

------------

Barbara a fost preluata din strada impreuna cu puii ei in luna septembrie 2012. Initial a parut a fi o pisica agresiva si speriata, care nu va capata niciodata incredere in oameni. Dupa ce a petrecut, insa, toata iarna in casa(era pra fig sa o eliberam inapoi in teritoriu avand in vedere ca o luasem cand inca era cald afara)Barbara s-a acomodat perfect cu viata de apartament si a inceput chiar sa se bucure de mangaieri si alint, ba mai mult, a invatat si sa se joace. Mai are de invatat cum sta treaba cu increderea in oameni, insa este pe drumul cel bun, iar orice pisica care evolueaza atat de frumos, merita o sansa la o viata mai buna.

-------------

Barabara was taken from the street together with her kittens in September 2012. Initially she was really scared and aggressive and we thought she will never get to trust humans. When all her kittens were adopted it was really cold outside so we decided to keep her until the weather got better and then put her back into territory, but than it happened she started enjoying life in the apartment and also starting playing, purring and accepting to be caressed. She is still learning to accept humans and live amopng them, but she has come a long way so we think she deserves the chance to a better life!

SEDNA - ADOPTATA

CONTACT: CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
---------
SEDNA (F) nascuta/born: ~01.05.2015, deparazitata, invatata la litiera / dewormed, litter box trained
--------
Sedna este o pisicuta extrem de simpática si jucausa, care te binedispune in fiecare zi cu energía si cheful de joaca. In scurtele momente in care nu se joaca, ii place sa se cuibareasca langa tine si sa toarca cu toate motorasele pornite. Micuta a fost probabil abandonata, dar s-a hotarat repede ca un ii place pe strada si a venit mieunand catre una dintre voluntarele noastre si i s-a urcat in brate. S-a obisnuit imediat cu viata in apartament, este extrem de atasata de oameni si tot ce isi doreste acum este o familie care sa o alinte si sa o rasfete.
----------
Sedna is an extremely cute and playful kitten, one that lifts your spirits everyday with her energy and silliness. The brief, fleeting moments when she's not playing with the accompanying human, she likes cuddling and purring at full strength. The little one was probably abandoned, but decided rather quickly she cannot be a street kitty, therefore she came meowing towards one of our volunteers and rapidly climbed into her arms. Sedna got accustomed fast to apartment life, she's extremely attached and all she wants right now is a family to love and cherish her.

DALIA & cei 5 puiuti ai ei | Dalia & her 5 kittens

La inceputul lui Aprilie Dalia a dat nastere puiutilor ei intr-o cutie in subsolul cladirii unui minister. Acum cateva zile, cineva "binevoitor" a scos cutia cu puiutii afara, si a lasat-o in mijlocul strazii. Trecand pe acolo, i-am gasit, si, dupa discutii cu locatarii din zona, am aflat si despre existenta mamicii lor. Doua zile la rand am incercat sa o prindem - pisica fiind extrem de sperioasa -dar abia ieri seara am reusit sa o reunim cu puiutii ei. Acum
Dalia si cei mici sunt cazati in Camera cu Pisici, iar peste ~1,5 luni cei mici vor fi disponibili pentru adoptie.
Daca doriti sa ajutati mica familie o puteti face donand direct la cabinet VetMedical Consulting (Str. Zidurilor nr. 9, sect.2, Bucuresti L-V:10-20, S:10-18, D:10-13) sau ne puteti trimite un email la: cameracupisici@gmail.com. Va multumim!
---------------
IMPORTANT: 1. puii vor fi disponibili pentru adoptie dupa implinirea varstei de 2-2,5 luni; 2. Nu se fac rezervari pentru ei;
---------------
At the beginning of April Dalia gave birth to her 5 kittens in a box in the basement of a public institution. A few day ago a "benevolent" sole threw the kittens out in the street, in the same box they were born in. Passing by we found the kittens and after talking to people who lived in the surrounding area and fed the cats we found out they also had a mother. For 2 days we tried to catch Dalia, but as she is feral we only managed to reunite the little family yesterday night. 
Now they all moved into the Cat Room and in a few weeks the kittens will be ready for adoption.
If you want to help the little family you can do so by donating directly at VetMedical Consulting (Zidurilor St. no. 9, sect.2, Bucuresti M-F:10-20, Sa:10-18, Su:10-13)or by sending us an email to cameracupisici@gmail.com for more details. Thank you!

Lina si cei 5 pui ai ei | Lina and her 5 kittens - CAZ REZOLVAT

Faceti cunostinta cu Lina si cei 5 puiuti ai ei. S-au mutat in Camera cu Pisici - The Cat Room direct dintr-o ghena si pana acum sunt multumiti de noile conditii. Lina s-a pus pe mancat, iar cei mici s-au conectat la sursa de laptic inainte de culcare.
---------------
IMPORTANT: 1. puii vor fi disponibili pentru adoptie dupa implinirea varstei de 2-2,5 luni; 2. Nu se fac rezervari pentru ei;
---------------
[EN] Meet Lina and her 5 kittens. They used to live next to a garbage chute before they moved to the Cat Room and they like the upgrade, so Lina started feasting on some good cat food and the little ones are enjoying a good suckle before tucking in for the night.