--------------------------
Blubi (f), nascuta/born ~15 iunie 2012, sterilizata, deparazitata, educata la litiera / sterilized, wormed, litter box trained
--------------------------
UPDATE 05.11.2012 (EN below) Blubi a terminat tratamentul pentru laringita, a fost sterilizata si vaccinata iar acum este in cautare de casuta. Desi se afla de aproape o luna in foster, ea este inca retinuta in relatiile cu oamenii, de aceea viitoare familie adoptiva trebuie sa fie dispusa sa ii acorde o perioada de acomodare la noua casuta.
--------------------------
Now that her treatment is done and she has been sterilized and vaccinated Blubi is ready for adoption. Despite the fact that she is in our care for more then a month she is still shy when it comes to people, so any potential family should be willing to allow her an adjusting period to her new home.
---------------------
(EN below) Pentru ca s-a nascut si a crescut pe strada, fara ca nimeni sa aiba grija de ea, Bulbi era gata bolnava de laringita cand a ajuns in grija noastra. Acum micuta se afla sub tratament pentru cateva saptamani, urmand sa fie castrata imediat ce avem unda verde de la doctor. Daca vreti sa ne ajutati sa acoperim costul tratamentului si castrarea va rugam frumos sa trimteti un email la: cameracupisici@gmail.com.
--------------------------
Due to the fact that she was born and raised on the street, without somebody to take care of her, Blubi was all ready ill when we found her. Currently she is treated for laryngitis and is going to be neutered as soon as her condition improves. If you wish to help us pay for her treatment please contact us at: cameracupisici@gmail.com.
Blubi (f), nascuta/born ~15 iunie 2012, sterilizata, deparazitata, educata la litiera / sterilized, wormed, litter box trained
--------------------------
UPDATE 05.11.2012 (EN below) Blubi a terminat tratamentul pentru laringita, a fost sterilizata si vaccinata iar acum este in cautare de casuta. Desi se afla de aproape o luna in foster, ea este inca retinuta in relatiile cu oamenii, de aceea viitoare familie adoptiva trebuie sa fie dispusa sa ii acorde o perioada de acomodare la noua casuta.
--------------------------
Now that her treatment is done and she has been sterilized and vaccinated Blubi is ready for adoption. Despite the fact that she is in our care for more then a month she is still shy when it comes to people, so any potential family should be willing to allow her an adjusting period to her new home.
---------------------
(EN below) Pentru ca s-a nascut si a crescut pe strada, fara ca nimeni sa aiba grija de ea, Bulbi era gata bolnava de laringita cand a ajuns in grija noastra. Acum micuta se afla sub tratament pentru cateva saptamani, urmand sa fie castrata imediat ce avem unda verde de la doctor. Daca vreti sa ne ajutati sa acoperim costul tratamentului si castrarea va rugam frumos sa trimteti un email la: cameracupisici@gmail.com.
--------------------------
Due to the fact that she was born and raised on the street, without somebody to take care of her, Blubi was all ready ill when we found her. Currently she is treated for laryngitis and is going to be neutered as soon as her condition improves. If you wish to help us pay for her treatment please contact us at: cameracupisici@gmail.com.
No comments:
Post a Comment