Thursday, March 10, 2016

PIÑIATA - ADOPTAT

CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
-------------
(EN below) PIÑIATA (M) nascut/born ~ 2014-2015, deparazitat, sterilizat, invatat la litiera | dewormed, neutered, litterbox trained
-------------

PIÑIATA a fost gasit de o vecina in drumul ei spre casa, era atat de dornic sa fie luat in brate si bagat in seama incat se tinea dupa oameni miunand. Este sterilizat si cum a intrat in casa a fugit la litiera, ceea ce ne face sa credeam ca este ori pierdut ori abandonat. Se intelege bine atat cu pisici, cat si cu caini(pe ai nostri i-a pupat drept in bot cand i-a intalnit). Avand in vedere ca este complet alb mai putin coada, pe care o are neagra, ne-am gandit ca poate fi botezat PIÑIATA, dar cand il alintam ii zicem Whitey. Ajutati-l sa isi gaseasca o familie definitiva, dand SHARE povestii lui.
-------------
He's called PIÑIATA because he's all white except for the tail, that's black, but close friends call him Whitey. He was found wondering the streets, following everyone around, asking to be taken home. He is really gentle and loving, was already neutered when we found him and litteraly ran to the litterbox once he was inside, so we suppose he was either lost or abandoned not so long ago. Please help hi find a forever home by shareing his story.

Thursday, March 3, 2016

PUKA - ADOPTATA

CAMERACUPISICI@GMAIL.COM
-------------
(EN below) PUKA(F) nascut/born ~01.11.2015, deparazitat, invatat la litiera | dewormed, litterbox trained
-------------
PUKA este o puiuta, nu doar extrem de frumoasa, dar si foarte iubareata, jucausa si torcacioasa. E pisica ideala: energica si plina de viata, dar care nu ar refuza niciodata o sesiune de tors si alintat. Ii place nespus de mult sa doarma in brate si sa fie mangaiata pe burtica si sub gusa. Nu e un pui extrem de agitat, asa ca nu ar avea probleme sa stea mai multe ore singura in casa, si-ar gasi ea sigur ceva cu care sa isi petreaca timpul, fara a face stricaciuni.
-------------
PUKA is an adorable little girl. She loves to play and run around just as much as she enjoys being pampered, petted and kissed. She purrs of joy when getting a belly rub and loves to sleep hours on end in your lap. Even though she is still young, she is not the damaging kind, she can play by herself in the house, while alone, without breaking anything. She is just the perfect cat.